災害により被害に遭われた方々が早く安心して、安全な日常生活が戻りますよう心よりお祈りしております。
TBS系『ラヴィット！』に1月23日にドラマの番宣として「Eye Love You」より、主演の二階堂ふみさん、韓国人俳優のチェ・ジョンヒョプさんが出演！！
今、チェ・ジョンヒョプさんの通訳さんが話題となっている。
「Eye Love You」
第1話が1月23日から放送スタート！
TBS
あらすじ
目が合うと相手の心の声が聞こえてしまう“テレパス”の能力を持つ主人公本宮侑里(二階堂ふみ)が、超ストレートな年下韓国人留学生ユン・テオ(チェ・ジョンヒョプ)と出会い、新たな恋に踏み出していく物語。
ファンタジックな恋模様を、愛とユーモアたっぷりのオリジナル脚本で描いていく。
侑里とチョコレートショップ「Dolce＆Chocolat.」を開いた花岡彰人役で中川大志さん、ショコラティエの池本真尋役でアイドルグループ「乃木坂46」の山下美月さんも出演する。
再放送情報！！
Eye Love You見逃し配信&動画配信サイト
『Eye Love You』の見逃し配信はTVerとU-NEXTで配信中！！
| 動画配信サービス名 | 配信状況 | 月額料金 | 無料体験期間 |
|---|---|---|---|
| U-NEXT | ◎ 配信 | 2,189円 | 31日間 |
U-NEXT 配信状況
Eye Love You 配信中！
見放題作品本数26万本、レンタル配信4万本を誇る日本最大級！
31日間も無料体験ができるし、入会すると毎月付与される1,200円分のポイントを利用すれば、有料作品を実質無料でレンタルできてしまう！
＼初回31日間無料トライアル実施中／
ラビット出演
1月23日に『ラヴィット！』に出演した2人！！
そんな中一番と言っていよいほど注目を集めたのはチェ・ジョンヒョプさんの通訳さん洪明花(ほんみょんふぁ)！
通訳さん洪明花（ほんみょんふぁ）
一夜にして話題に人となった通訳さん洪明花さん。
実は通訳だけでなく、女優、司会、ナレーター、韓国語通訳・翻訳、プロデューサー、演技講師、など幅広く活躍されている。
プロフィール
| プロフィール | |
|---|---|
| 本名 | 洪明花 |
| 出身 | 大阪府大阪市 (在日韓国籍三世として大阪市生野区に生まれる。) |
| ジャンル | 女優、司会 ナレーター、韓国語通訳・翻訳 プロデューサー、演技講師。 |
| 学歴 | 大阪芸術大学音楽学科ピアノ専攻 卒業 |
| 所属 | SORIFA所属(代表) |
特技は、韓国語、英語、関西弁、ダンス、ピアノ、ギター、三線、三味線、韓国舞踊、韓国打楽器、ゴルフ、乗馬！
スキューバダイビングオープニングライセンスも持っている。
出演作品
女優としても活躍する洪明花さん！
| 放送年 | ドラマ |
|---|---|
| 2021年 | 姉ちゃんの恋人 第2話 (主演有村架純さんの母親役) |
| 2016年 | カインとアベル (主演山田涼介さんの秘書通訳 役) |
| 2009年 | 華麗なるスパイ (韓国語講師役) |
| 2006年 | たったひとつの恋 (看護婦役) |
実はみょんふぁさん、第１話でジョンヒョプが演じる韓国人留学生のテオの母親役として出演！！
一晩でフォロワーが急上昇
『ラヴィット！』の中のコーナーで芸人のワラバランス・盛田シンプルイズベストの言動をそっくりそのまま、身振り手振りで通訳など、体を張って伝え続ける通訳の姿にジョンヒョプさんも爆笑。
ネット上『通訳さん』のワードがXのトレンド1位になるなど、大きな話題を呼んでいた。
みょんふぁさんは26日、自身のアメブロで
先日の“ラヴィット！”出演以来、ここ数日のものすごい反響トルネード。
一晩でXのフォロワーが900人から5000人に、インスタのフォロワーが500人から1000人に」
「なんと、韓国のインスタもバズっているそうな なんてこった、パンナコッタ。何をどうしていいやらわからず、『いや、別に何もすることないやん』と思ったり、芸名を“マルチ女優 通訳さん”に改名した方がいいのか？ と思ったり（笑）」
気持ちがざわざわざわざわ落ち着かないので、
愛犬チョアと散歩ばかりして過ごす日々。
でもやっぱり
感謝感激雨あられでございます。
私の拙い通訳をいつもニコニコ受け入れてくれるヒョプさん。
しかも、「番宣お疲れ様でした」と一緒に写真撮ってくれるこの優しさ。
SNSアップもOKもらいました！
そして、通訳してる私の目をしっかり見つめて優しく話を聞いてくれる二階堂さん。
そして、初の生放送に若干緊張していたのですが、
あんなにリラックスできたのは、
いっぱい突っ込んでくれた川島さんや、
拾い続けてくれた出演者の皆さんのおかげでございます。
どのタイミングでコメント出せばいいか全然わからず、
モヤモヤモヤモヤモヤモヤさまぁず。
とてもユニークで魅力的な方ですね
ラヴィット！見逃し配信
ラヴィット！見逃し配信はTVer！！
まとめ
『ラヴィット！』の出演でみょんふぁさんの面白く、魅力的なスタイルがフォロワー急上昇のきっかけになったのですね！
みょんふぁさんの魅力に引き込まれる
SNS上も湧いていますね！
これからのみょんふぁさんの活躍に期待が高まります！
2024年冬ドラマ期待度ランキング上位
『不適切にもほどがある！』
POI